[english]
At Le Village Pop, we love contrasts, and we hope you do too... To find out, join us today for Tami Neilson's new album, Neon Cowgirl (Outside Music, Fargo Mafia).
In case you're not familiar with the work of this Canadian artist, who has made New Zealand her home, we might as well tell you right away that this isn't the kind of album you'll be rocking your nights away to with a few lo-fi lullabies... No, here we like to think big, not out of megalomania, but simply because a breath of life like this cannot be compressed, otherwise it will die out... The album begins with a tribute to Roy Orbison that is as grandiose as it is deeply accurate, and believe us, there are few who can pull off such a feat... This is followed by an unfiltered revisiting of all American popular music, carried by songwriting that is as brilliant as it is formidably effective... Here, whether it's groovy or romantic, it never tries to be clever, it looks life's tremors straight in the eye... So, of course, it can sometimes overflow... Human, all too human... And where sincerity is never seen as a game, regardless of the ever-changing rules of good taste... The talent at work here transcends small circles, and too bad for those who prefer to stay on the sidelines, because life doesn't always give you a second chance... Enjoy !
(Automatic translation from a text written in french)
[français]
Au Village Pop, on adore les contrastes, on espère que vous les aimez également ... Et pour vérifier cela, on vous donne donc rendez-vous ce jour avec le nouvel album de Tami Neilson, "Neon Cowgirl" (Outside Music, Fargo Mafia).
Au cas où vous ne connaitriez pas le travail de cette canadienne, néo-zélandaise d'adoption, autant vous le dire tout de suite, ce n'est pas là que vous allez bercer vos nuits avec quelques comptines lo-fi ... Non, ici, on aime voir les choses en grand, pas par mégalomanie, mais juste parce qu'un souffle de vie comme celui-ci ne se comprime surtout pas, sinon il s'éteint ... L'album débute donc avec un hommage à Roy Orbison aussi grandiose que profondément juste, et croyez-nous ils sont peu nombreux à pouvoir réaliser une gageure pareille ... S'en suit une revisite sans filtres de toutes les musiques populaires américaines portée par un songwriting aussi brillant que redoutablement efficace ... Ici, que ça groove ou que ça pousse la romance, ça ne fait jamais le malin, ça regarde la vie dans ses tremblements droit dans les yeux ... Alors, bien sûr, ça peut parfois déborder ... Humain, trop humain ... Et là où la sincérité ne s'envisage jamais comme un jeu, peu importe les règles toujours fluctuantes du bon goût ... Le talent à l'oeuvre ici transcende les petites chapelles et tant pis pour ceux qui préfèreront rester à quai, la vie, elle, ne sonne pas toujours 2 fois ... Enjoy !