[english]
6 years ago, for his first Parisian concert, no more than a dozen lucky people came to hear the enchanted whispers of Angelo de Augustine ... Now, with the release of his 4th solo album, "Toil and Trouble" (Modulor , Marion Seury) on Sufjan Stevens' label, Asthmatic Kitty Records, it's clear that Le Village Pop could not help but surrender to the bewitching singularity of this Californian musician unlike any other.
Written and recorded in total autonomy, this new album takes this rich and tenuous writing to altitudes where few dare to venture ... And there's no altitude sickness here: the reality of a rarer oxygen has no other consequence than to connect man as closely as possible to his hard core, which proves to be as dense as it is conducive to radiance ... The result: 12 songs that always prefer the transversal proposition to the forceful passage, and a folk music as orchestral as it is celestial, set to insinuate itself over the long term into our feverishly demanding bodies ... Indispensable ... Enjoy!
(Automatic translation from a text written in french)
[français]
Il y a 6 ans, pour son premier concert parisien, nous n'étions pas plus d'une dizaine de chanceux à être venu écouter les murmures enchantés d'Angelo de Augustine ... Alors que sort à présent son 4 ème album solo, "Toil and Trouble" (Modulor , Marion Seury) à nouveau sur le label de Sufjan Stevens, Asthmatic Kitty Records, il faut se rendre à l'évidence, Le Village Pop ne pouvait que rendre les armes devant la singularité ensorceleuse de ce musicien californien pas tout à fait comme les autres.
Ecrit et enregistré en totale autonomie, ce nouvel album emmène cette écriture aussi riche que ténue en quelques altitudes où peu osent se risquer ... Et aucun mal des sommets ici, la réalité d'un oxygène plus rare n'a d'autres conséquences que de connecter au plus près l'homme à son noyau dur, et celui-ci s'avère aussi dense que propice au rayonnement ... Résultat : 12 chansons qui préféreront toujours la proposition transversale au passage en force et une folk music aussi orchestrale que céleste partie pour s'insinuer au long cours dans nos organismes fièvreusement demandeurs ... Indispensable ... Enjoy !