April 06, 2024
[français]
Et on bascule dans un mood totalement différent avec notre autre coup de coeur de la semaine, le 1er album des Dynamite Shakers, "Don't Be Boring" (Les Disques en Chantier, These Days).
Découverts aux dernières Trans Musicales, ces 4 amis à la vingtaine triomphante, originaires de Vendée, sortent aujourd'hui une missive rock'n'rollienne du plus bel effet ... L'avantage du jeune âge est que le panel de références est encore en construction, et donc que l'instinct est encore le partenaire le plus fiable pour exprimer son talent ... Et ils en ont beaucoup du talent ces 4 musiciens ... On assiste ainsi à un premier album détonnant, jubilatoire et tout de même sacrément en place ... Car à une haute énergie communicative se joint un autre élément indispensable d'un vrai disque de rock'n'roll, un songwriting aussi tranchant que sincère ... Même si le choix de chanter le rock en français est toujours une prise de risque qu'il nous faut saluer, celui ici de chanter en anglais nous parait totalement cohérent et réussi, donc pas de débat ... Et pas de fausses notes pour ces 10 chansons qui déroulent un esprit aussi combatif que vertébré ... Joie ... Enjoy !
[english]
And we're in a totally different mood with our other favourite of the week, Dynamite Shakers' 1st album, "Don't Be Boring" (Les Disques en Chantier, These Days).
Discovered at the recent Transmusicales festival, these 4 triumphant twenty-something friends from the Vendée region have now released a rock'n'roll missive to great effect ... The advantage of being young is that you're still building up your range of references, so instinct is still the most reliable partner when it comes to expressing your talent ... And these 4 musicians have a lot of talent... The result is a first album that's explosive, jubilant and still very much in place ... The communicative energy is joined by another essential element of a true rock'n'roll record: songwriting that's as sharp as it is sincere ... Even if the choice of singing rock in French is always a risk we have to salute, the choice here of singing in English seems totally coherent and successful, so no debate ... And there are no false notes in these 10 songs, which unfurl a spirit as combative as it is vertebrate... Joie ... Enjoy !
(Automatic translation from a text written in french)
