March 27, 2025
[english]
This week, some proud and indestructible Americans in these miserable times for their country ... And we'll start with the new Throwing Muses album, “Moonlight Concessions” (Fire records).
Their first album was released nearly 40 years ago, and the fact that it's been so long is not in the least apparent when you listen to these 9 songs, which are as stripped-down as they are maliciously sophisticated ... Now a trio centered around the formidable Kristin Hersh, the band's music is as taut as it is ethereal ... Unburdened ... And no matter how hard you look, there's not the slightest trace of decorum to make this sharp songwriting sound contemporary ... Here, we move forward without mask, without illusions, but with our hearts still firmly attached and the light still often hoped for ... This rock may not have maximum decibels, but it does reveal a dull, radiant power far more efficient than the vast majority of current releases in this field ... There's really nothing to throw away in this little gem, built for the road ... We're in, we'll be in ... Enjoy !
(Automatic translation from a text written in french)
[français]
Place cette semaine à quelques fiers et indestructibles américains en ces temps misérables pour leur contrée ... Et on commencera par le nouvel album des Throwing Muses, "Moonlight Concessions" (Fire records).
Un premier album paru il y a près de 40 ans et cette ancienneté ne s'entend pas le moins du monde à l'écoute de ces 9 chansons aussi dépouillées que malicieusement sophistiquées ... Aujourd'hui trio centré autour de la formidable Kristin Hersh, le groupe déroule là une musique aussi tendue qu'aérienne ... Délestée ... Et on a beau chercher, pas la moindre trace de décorum pour faire joliment contemporain dans ce songwriting si affûté ... Ici, on avance sans masque, sans illusions, mais le coeur toujours bien accroché et la lumière encore souvent espérée ... Ce rock ne fait peut-être pas un maximum de décibels, mais il est pourtant révélateur d'une puissance sourde et irradiante beaucoup plus efficiente que la très grande majorité des sorties actuelles en ce domaine ... Il n'y a vraiment rien à jeter dans ce petit bijou bati pour faire la route ... On en est, on en sera ... Enjoy !
