May 09, 2025
[english]
A little gentleness in this world of brutes won't do us any harm, so let's have a taste of that with the two-headed album Solaris Great Confusion / Original Folks “Vol.1” (Broken Obstacles Records, Mediapop éditions, #14, La Centrifugeuse).
One day, we'll have to ask ourselves about this Alsatian micro-climate that gives rise to such singular, sophisticated folk marvels as JJH Potter, The Wooden Wolf and, here, Solaris Great Confusion and Original Folks ... An album shared equally between these 2 entities, “Vol.1” displays the same taste for unboundedness and restrained luxuriance ... The songwriting proves once again that classicism and orthodoxy are not necessarily linked ... There are, of course, differences in rendering between the deliciously upbeat mid-tempo of Original Folks and the illuminated existential languors of S.G.C., but in both cases a thoughtful sense of space and time reigns supreme ... Here, the Other is never an alibi, and is lovingly revealed in the details... And the details are rich ... It's safe to say that repeated listens will only deepen your attachment to this album, which is as discreet as it is important ... And a more in-depth tour of Alsace is definitely in order to unravel this sweet mystery ... Enjoy!
(Automatic translation from a text written in french)
[français]
Un peu de douceur dans ce monde de brutes ne nous fera pas de mal, goûtons donc à cela avec l'album bicéphale Solaris Great Confusion / Original Folks "Vol.1" (Broken Obstacles Records, Mediapop Records, #14 Records, La Centrifugeuse).
Il faudra bien un jour s'interroger sur ce micro-climat alsacien qui engendre toutes ces merveilles folk singulières et sophistiquées que sont JJH Potter, The Wooden Wolf et donc ici Solaris Great Confusion et Original Folks ... Album partagé à égalité entre ces 2 entités, ce "Vol.1" affiche un même goût pour le délié et une luxuriance toute en retenue ... Le songwriting démontre lui une nouvelle fois que classicisme et orthodoxie ne sont pas nécessairement liés ... Il existe bien sûr des différences dans le rendu entre les mid-tempo délicieusement enlevés d'O. F. et les langueurs existentielles enluminées de S.G.C., mais dans les 2 cas règnent en maître un sens attentionné à l'espace et au temps qui s'y écoule ... Ici, l'Autre n'est jamais un alibi et se devine amoureusement dans les détails ... Et riches sont ceux-ci ... On peut alors certifié que de nombreuses écoutes ne feront qu'accroitre l'attachement à cet album aussi discret qu'important ... Et un tour plus approfondi de l'Alsace s'impose définitivement pour percer ce doux mystère ... Enjoy !
